私が年間１００冊以上の本を読んでいて感じることに、
�ヾ蔽韻覆海箸魎蔽韻謀舛┐�
��難しいことを簡単に伝える
�Ｆ颪靴い海箸鯑颪靴�伝える
�ご蔽韻覆海箸鯑颪靴�伝える
こういう本があると思います。
本に限らず評論家・批評家によくありがちの気がするのですが「何でそんな難しい説明をするの？」と思ってしまうことがあります。
特に�ご蔽韻覆海箸鯑颪靴�伝える…これは最悪です。知識をひけらかす以外の何者でもないと思います。このような本は読むに耐えません。
��難しいことを簡単に伝える…これは価値あることです。哲学書や学術書に多い気がするのですが、難しい言い回しを現代風に意訳してくれるととても読みやすく内容もすっと頭に入ってきます。もっとこういう本が増えてくれると助かります。
だから私が読むのは�，鉢△如↓�や�い鯒磴辰討靴泙辰疹豺腓和┘�ークションかブックオフ行きです。
しかし、文章を書いている人間にとって、客観的に自分の文章を読むのは難しいとも思います。私も自分の文章がどのように読まれているのか？難しく見えないだろうか？と自省の目を持って見なければなりません。
特に私は色々なことを伝えたいと思って長文を書く傾向があります。あまりにも長いと見る人にとっては見づらい…しかしある程度の長さは書きたい。ちょっとジレンマがあります。
まぁ今は一応「日記」ということですので、そんなに気にしてませんが…いつか自分が本を書くという時には特に気をつけなければならないでしょう。
「自己満足に陥らず読者のの視点で」これが大事ですね。
�ヾ蔽韻覆海箸魎蔽韻謀舛┐�
��難しいことを簡単に伝える
�Ｆ颪靴い海箸鯑颪靴�伝える
�ご蔽韻覆海箸鯑颪靴�伝える
こういう本があると思います。
本に限らず評論家・批評家によくありがちの気がするのですが「何でそんな難しい説明をするの？」と思ってしまうことがあります。
特に�ご蔽韻覆海箸鯑颪靴�伝える…これは最悪です。知識をひけらかす以外の何者でもないと思います。このような本は読むに耐えません。
��難しいことを簡単に伝える…これは価値あることです。哲学書や学術書に多い気がするのですが、難しい言い回しを現代風に意訳してくれるととても読みやすく内容もすっと頭に入ってきます。もっとこういう本が増えてくれると助かります。
だから私が読むのは�，鉢△如↓�や�い鯒磴辰討靴泙辰疹豺腓和┘�ークションかブックオフ行きです。
しかし、文章を書いている人間にとって、客観的に自分の文章を読むのは難しいとも思います。私も自分の文章がどのように読まれているのか？難しく見えないだろうか？と自省の目を持って見なければなりません。
特に私は色々なことを伝えたいと思って長文を書く傾向があります。あまりにも長いと見る人にとっては見づらい…しかしある程度の長さは書きたい。ちょっとジレンマがあります。
まぁ今は一応「日記」ということですので、そんなに気にしてませんが…いつか自分が本を書くという時には特に気をつけなければならないでしょう。
「自己満足に陥らず読者のの視点で」これが大事ですね。
テーマ:思ったこと・感じたこと - ジャンル:日記